I find that diet beverages containing acesulfame K and aspartame give me absolutely zero issues. Sucralose gives me an issue I think. (by issue I mean cramping abdominal pain)
Diet Cherry Coke (the best!)
Although watch your teeth. The acid definitely thins the enamel if consumed in ridiculous amounts.