I’m just wondering if you have tried cutting out gluten before?
I had terrible bloating and constipation, thyroid symptoms and fatigue, and a myriad of small health issues. Once I cut out gluten many of these resolved completely, or partly resolved.
Gluten is also linked to thyroid issues. I just thought of this since you mentioned that T3 resolved so many of your issues.