I would consider looking at minerals as the source of the problem, or lack of minerals. Candida taxes many of the bodies reserves such as fat, muscle, bones, etc. So in other words, you possibly are demineralizing. Taking trace minerals can aid in this problem, and one of these minerals is iodine which also effects the thyroid glands. So I could see how both of these are related.