I would start going to some different doctors. It seems like the endoscopy doctor is wasting your money and isn’t really doing anything to treat you.
There are two routes to go to address this…western medicine and eastern medicine. Western medicine typically involves prescription medication that addresses the symptoms. Eastern medicine involves healing the body, specific organs, addressing your vitamin and nutrient deficiencies, and healing in a holistic manner. Some doctors do both.